Ни разу не развиртуализировалась ни с кем отсюда. Было наоборот - подруга в реале рассказала про дайри, и меня засосало опасное сосало) Ну привыкаю я к местам, чоуж
И вот как-то на работе подхожу к девятому классу, сурово говорю про пробный экзамен по английскому, те девочки, которые его сдают, немножечко зеленеют лицом, и их одноклассница хихикает: "Они сейчас как будто вьетнамские флэшбеки поймали"
И я такая сразу - эх, и не спросишь ведь, мало ли, не такое уж редкое выражение