Позвонили мне насчёт большого заказа на перевод. Сказали примерный объём, я назвала стоимость.
На том конце провода явно офигели, потому что сумма такая получилась... немалая. Ну потому что заказ и правда большой.
Они сказали, что подумают и перезвонят, хотя я прямо почувствовала, что они решили, что я офигела, и что они найдут дешевле.

И вот сейчас бью себя по рукам, чтобы не написать им, что можно слегка скинуть, и что закажите у меня, ну пожааааалуйста, мне так нужны деньги, я коплю на машину, ааааааааа!!!! потому что ну я ни грамма не завысила. Расценки назвала средние, учитывая специфику текста, даже слегка сниженные. И вообще, надо уважать себя и свой труд.

Но блииин!